ban1

Schüleraustausch
Torhorstschule Oranienburg - Jan Palach Gymnasium Melnik
08.10. - 12.10.2007 Schüler der Klassenstufe 11

Aus der Perspektive der Schüler und der Lehrer betrachtet, war das eine sehr schöne, erlebnisreiche und eine lustige Woche. Manch einer war danach nicht nur um eine Erfahrung reicher.
Die Begegnung der Kulturen - das Thema unserer Projektarbeit - fand auf verschiedenen Ebenen statt.
Wir kommunizierten in fünf verschiedenen Sprachen: Deutsch, Englisch, Tschechisch, Russisch und Polnisch.
Landeskunde war auch eine der Kommunikationsebenen: Berlin mit seinen Sehenswürdigkeiten aber auch Einkaufsmöglichkeiten; wie verhalten sich die Politiker während einer Plenarsitzung im Deutschen Bundestag; was passiert wenn die Bahn streikt.
Gemeinsames Bowlen, Betrachten der Verhaltensweisen der Tiere im Tierpark Germendorf lockerte unser Programm auf. (Schönen Dank an Nadja!) Ein Highlight der Woche war sicherlich unser gemeinsames Kochen.

Ankunft in Oranienburg

Berlin - Geschichte

Die erste Begegnung, die ersten Gespräche

Berlin- Gegenwart

Die Aussichten auf die Zukunft von der Kuppel aus betrachtet

Gemeinsames Kochen ließ die letzten Kommunikationsschwierigkeiten erlöschen

Nadja, Saskia, Elena, Helena, Franziska, Roman, Charly, Steve, Kai Uwe und Frederick Schüler, die an dem Austausch teilgenommen haben - erwähnten folgende Aspekte in der Auswertung der Woche:

  • Es ist wichtig eine richtige Kommunikationsebene zu finden
  • Kommunizieren geschieht nicht nur durch die Sprache
  • Mimik und Gestik sind hilfreich
  • Je besser man sich kennt, desto besser kann man kommunizieren
  • Englisch ist fur beide Seiten eine Fremdsprache - also keine Hemmungen
  • Planung und Absprachen sind wichtig.

Ihre Gastschüler fühlten sich sehr wohl in Oranienburg und freuen sich schon auf unsere Ankunft in Melnik im April 2008.

[Home] [Impressum] [Rechtshinweise]